Hvordan beskrive varer riktig
En adekvat varebeskrivelse sikrer jevn fortolling, rettidig frigjøring av myndighetene og overholdelse av regelverk (avgiftspliktige varer). I enkelte land som Ungarn (EKAER), Polen (SENT) og Storbritannia (IPAFFS), kreves det også forhåndserklæring. I tillegg hjelper detaljerte beskrivelser med forsiktig fysisk håndtering og forhindrer skade og forurensning under transport og lagring.'
Er det en ring? Eller er det en forlovelsesring? Spesifikasjonen betyr noe.
Hvordan ser en adekvat varebeskrivelse ut?
Deretter finner du en oversikt fra EU-kommisjonen med eksempler på tilstrekkelige og mangelfulle varebeskrivelser. Det er ikke juridisk bindende, men det er en eksplisitt anbefaling som er anerkjent av alle tollmyndigheter i Europa.
1004, 1005 osv. (tall) | Bare tall godtas ikke |
WPX, .wpx (filtype) | Filtyper godtas ikke |
XXX, … (tre eller flere like symboler eller bokstaver) | Bare tre eller flere like symboler eller bokstaver godtas ikke |
".", "-", " " (tomme tegn) | Bare tomme tegn godtas ikke |
$%^&< > : " / \ | ? * (spesialtegn) | Bare spesialtegn godtas ikke |
!£12 (spesialtegn og tall) | Bare spesialtegn og tall godtas ikke |
Hvilke to varer bør aldri lastes sammen?
Svar: Mentos og Cola.
Nå kan du lære hvordan du beskriver varer riktig når de er riktig pakket:
Liste over eksempler på akseptable og uakseptable varebeskrivelser
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Accessories | Bathroom fittings, Lighting and electrical accessories, |
Adapter | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Agricultural products | Oranges, Fish, Rice, Bread |
Aid consignment | Blankets, Medications |
Alcohol | Denatured industrial ethyl alcohol, undenatured industrial ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol., Whiskey, Rum |
All kind of Cargo | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
All kind of Goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Animals | Horse, Poultry, Bovine |
Apparel | Men's Shirts, Lingerie, Girls' Vests, Boys’ Jackets |
Appliances | Refrigerator, Stove, Microwave Oven, Coffee Machines |
Arms | Daggers, Machine guns |
Articles | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Artwork | (Spesifiser hvilken type kunstverk: Bust, picture, bronze sculpture) |
As ordered […] | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
As per attached [invoice] | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Attached [manifest] | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Auto | Ford Fiesta, VW Polo |
Auto Parts | Automobile Brakes, Windshield Glass for Automobiles |
Automobiles | Ford Fiesta, VW Polo |
AWB/ HAWB | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Baggage | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Bags (or other types of packaging) | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Battery | Lithium batteries |
Bazaar goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Biological Substances | (Se kjemikalier eller andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Birthday gifts | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Bits | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Boards | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Box | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Cables | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Cars | Ford Fiesta, VW Polo |
Case | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Caps | Plastic Caps |
Cartons, CTN | New packaging made of carton, Cartons to be recycled, A4 print paper packaged in cartons |
Charity | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Chemicals | The name mentioned in the ECICS database or the actual Chemicals name (not brand name) |
Chemicals, flammable | The name mentioned in the ECICS database or the actual Chemicals name (not brand name) |
Chemicals, hazardous | The name mentioned in the ECICS database or the actual Chemicals name (not brand name) |
Chemicals, non-Hazardous | The name mentioned in the ECICS database or the actual Chemicals name (not brand name) |
Cleaning products | Detergents |
Clothes | Men's Shirts, Lingerie, Girls' Vests, Boys',Jackets |
Clothing | Men's Shirts, Lingerie, Girls' Vests, Boys',Jackets |
Collected items | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Commodity | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Company names | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Component | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consol, CON, CNSL | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consolidated cargo | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consolidated goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consolidated | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consolidation | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Consumer | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Courier | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Courier bags | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Courier goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Courier material | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Dangerous goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Decorative crafts | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Decorative items | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Decorations | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Didactic articles | Pencils, Smartboards, Books |
Documents, Documentations, Docs, Dox | Passports (or any other kind of documents) |
Drugs | Cough syrup, insulin doses, seasonal flu vaccine (preferably INN name for a pure substance) |
Drums2 | Empty plastic barrels for packaging, Liquid hand soap transported in drums |
e-Commerce | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Electronic equipment | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Electronic goods | Computers, Televisions, CD Players, Walkmans, Tape Record, Mobile Phones, Monitors, Printers |
Electronic items | Computers, Televisions, CD Players, Walkmans, Tape Record, Mobile Phones, Monitors, Printers |
Electronics | Computers, Televisions, CD Players, Walkmans, Tape Record, Mobile Phones, Monitors, Printers |
Equipment, EQP | Oil Well Equipment, Poultry equipment |
Exhibition goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Express | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Firearm | Machine guns, Guns, Pistols |
Fish | European Hake, Swordfish, Lobsters, Tuna |
Food | Prepared cakes, Rice, Tomatoes sauce, Powdered eggs |
Foodstuff | Beverages (See other examples for "Agricultural products") |
Footwear | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Freight All Kinds | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Fresh Fruit | Apples, Apricots, Bananas, Pineapples |
Fresh Herbs | Basil, Thyme, Parsley |
Fresh Plants | Lavandula angustifolia, Rosmarinus officinalis, Prunus avium |
Fresh Vegetable | Broccoli, Tomatoes, Onions, Eggplants |
From UPU Postal | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Fruit | Oranges, Pears, Bananas, Apples, Strawberries |
Fruit products | Apricot pulp, Apple pulp, Mixed fruits pulp |
Fruit Pulp | Apricot pulp, Apple pulp, Mixed fruits pulp |
Fuel | Diesel fuel, Petrol, Gasoline |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Garments | Cotton T-shirts, Silk headscarves |
General cargo | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
General goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
General merchandise | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Gift box | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Gifts | Dolls, Remote Control cars (describe type of gifts) |
Gizmos | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Glass | Glass panel for windows, Glass blocks |
Goods, GDS | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Granulate | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Handcraft | (Describe which type of Handicrafts -Vases, dishes, Necklaces, chairs-) |
Handicraft | (Describe which type of Handicrafts -Vases, dishes, Necklaces, chairs-) |
Handling codes | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Hardware for gift | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Herbs | Basil, Thyme, Parsley |
Home goods | Plates, Dishes, Tableware, ( See also examples for "Appliances") |
Household goods | Plates, Dishes, Tableware, ( See also examples for "Appliances") |
Invoice | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
I.T. goods | (See examples for "Electronics") |
Industrial products | (See examples for "Electronics") |
Instruments | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Iron, Steel | Iron Pipes, Steel Pipes, Iron Building Material, Steel Building Material |
Iso Tanks | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Jewellery, Jewelry | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Jewels | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Joint shipping | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Label | Paper printed A4 labels, Plastic labels |
Leather Articles | Saddles, Leather Handbags, Leather Jackets |
Line | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Likewise | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Liquids, Fluids | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Live Animals | Dogs (Labrador retriever), Cows (Aberdeen angus) |
Live plants | Lavandula angustifolia, Rosmarinus officinalis, Prunus avium |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Machine parts | Pump, Seals, Engines |
Machinery | Metal Working Machinery, Cigarette Making Machinery, Sewing Machines, Printing Machines |
Machines | ( See Examples for "Machinery") |
(Se andre spesifikke eksempler i tabellen) | |
Materials | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
MDF | MDF boards, wooden chipboard for MDF |
Meat | Poultry meat, Beef meat, Pork meat, Lamb meat |
Medical equipment | Band aids, Medical ventilator, blood sampling syringes |
Medicines | Antiviral sprays, Viagra pills, Painkillers, Anti-inflammatories, Mucolytic (preferably INN name for a pure substance) |
Merchandise, Merc. | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Metal | Iron scrap, Steel tubes, Aluminium wire |
Miscellaneous products, Misc, Mixed, Mix | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Model | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
None | (Describe type of goods) |
Non-Woven | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Odd parts | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Oil | Mineral oil, lubricating oil, vegetable oil, palm oil |
Ore | Iron Ore, Copper Ore |
Others | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Pad | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Package numbers | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Pallets, PLT | Empty wooden pallets, Empty steel pallets for airfreight |
Parcel | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Party accessories | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Parts | (See Examples for "Machine parts") |
Perishables | Broccoli, Tomatoes, Chicken breasts |
Personal address | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Personal effects | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Pharmaceutical | Cough syrup, insulin doses, seasonal flu vaccine (preferably INN name for a pure substance) |
Pieces, pces | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Pipes | Plastic Pipes, Steel Pipes, Copper Pipes |
Plants | Cut Christmas trees, Tulips bulbs, fresh Lavandula angustifolia in pots, cuttings of rosemary in pots |
Plastic Goods | Plastic Kitchenware, Plastic House Ware |
Plates | Vehicle registration plates, Iron plates |
Polyurethane | Polyurethane Threads, Polyurethane Medical Gloves |
Powder | Wheat flour type 00, Industrial icing sugar, Iron powder |
Pre-addressed parcel | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Printed material | Paper labels with logo, Printed plastic fabric in rolls |
Private things | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Produce | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Products | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Propellant | (See Examples for Chemicals) |
PVC items | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Quilts | Cotton quilts (beddings) |
Raw material | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Returned goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Rod | Welding Rod, Fuel Rod, Copper Rod |
Rubber Articles | Rubber Hisses, Rubber Conveyor Belts |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Said to Contain | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Sample | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Samples for analysis | Blood sample for analysis, Salt (sodium chloride) for analysis |
Sanitary goods | Towels, Buckets, Detergents, Tooth brushes |
Scrap | Plastic Scrap, Foam Scrap, Iron Scrap |
See [invoice] | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
See attached invoice | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Several | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Several goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Shoes | Men leather shoes, Women plastic sandals, Kids fabric shoes |
Snickers | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Souvenirs | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Spare | (See Examples for "Machine parts") |
Spare parts, SPPT | (See Examples for "Machine parts") |
Sporting Goods | Football shoes, boxing gloves, surf board |
Stuff | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Substance | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Tablet accessories | Plastic cases for tablets, Chargers for tablets |
Tablets | iPad, Tablets Samsung |
Technology | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Test | COVID-19 Quick tests, Leather shoes (sample), Recycled toilet paper (test shipment) |
Textile goods | Cotton fabric in rolls, Polyester curtains, Cotton sheets |
Textiles | Linen Fabric, T-shirts (See Examples for "Apparel) |
Things | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Tires | New car tires |
Tools | Hand Tools, Electric Tools |
Toys | (See Examples for "Gifts") |
Tubing | Copper tubes, Iron tubes |
Uniform | Men's Shirts, Lingerie, Girls' Vests, Boys' Jackets |
Uakseptable varebeskrivelser | Akseptable varebeskrivelser |
Vaccine | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Various | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Various goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Various products | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Vegetables | Broccoli, Tomatoes, Onions, Eggplants |
Vehicles | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Waste | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Weapons | Daggers, Machine guns |
Wearing apparel | Men's Shirts, Lingerie, Girls' Vests, Boys' Jackets |
White goods | (Se andre spesifikke eksempler i tabellen) |
Wires | Iron and Steel Wire, Copper Wire |
Wooden articles | Wooden furniture, Wooden kitchen utensils |