Wie Sie Waren richtig beschreiben
Eine angemessene Warenbeschreibung gewährleistet eine reibungslose Zollabfertigung, eine rechtzeitige Freigabe durch die Behörden und die Einhaltung der Vorschriften (verbrauchsteuerpflichtige Waren). In bestimmten Ländern wie Ungarn (EKAER), Polen (SENT) und dem Vereinigten Königreich (IPAFFS) ist ebenfalls eine Voranmeldung erforderlich. Darüber hinaus helfen detaillierte Beschreibungen bei der sorgfältigen Handhabung und verhindern Schäden und Verunreinigungen während Transport und Lagerung.
Ist es ein Ring? Oder ist es ein Verlobungsring? Genau zu sein ist entscheidend.
Wie sieht eine angemessene Warenbeschreibung aus?
Im Folgenden finden Sie eine Übersicht der Europäischen Kommission mit Beispielen für angemessene und unangemessene Warenbeschreibungen. Sie ist nicht rechtsverbindlich, aber sie ist eine ausdrückliche Empfehlung, die von allen Zollbehörden in Europa anerkannt wird.
1004, 1005, usw. (Ziffern) | Nur Ziffern werden nicht akzeptiert |
WPX, .wpx (Dateierweiterung) | Dateierweiterungen werden nicht akzeptiert |
XXX, … (drei oder mehr gleiche Symbole oder Buchstaben) | Nur drei oder mehr gleiche Symbole oder Buchstaben werden nicht akzeptiert |
„.“, „-“, „.“ (leere Zeichen) | Nur leere Schriftzeichen werden nicht akzeptiert |
$%^&< > : " / \ | ? * (Sonderzeichen) | Nur Sonderzeichen werden nicht akzeptiert |
!£12 (Sonderzeichen und Ziffern) | Nur Sonderzeichen und Zahlen werden nicht akzeptiert |
Welche beiden Güter sollten niemals zusammen verladen werden?
Antwort: Mentos und Cola.
Jetzt können Sie lernen, wie man Waren richtig beschreibt, sobald sie richtig verpackt sind:
Liste mit Beispielen für akzeptable und nicht akzeptable Warenbeschreibungen
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Zubehör | Badezimmerausstattung, Beleuchtung und elektrisches Zubehör, |
Adapter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Landwirtschaftliche Produkte | Orangen, Fisch, Reis, Brot |
Hilfssendung | Decken, Medikamente |
Alkohol | Vergällter industrieller Ethylalkohol, unvergällter industrieller Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80% vol, Whiskey, Rum |
Alle Arten von Fracht | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Alle Arten von Waren | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Tiere | Pferde, Geflügel, Rinder |
Bekleidung | Herrenhemden, Damenunterwäsche, Westen für Mädchen, Jacken für Jungen |
Haushaltsgeräte | Kühlschrank, Herd, Mikrowellenherd, Kaffeemaschinen |
Waffen | Dolche, Maschinengewehre |
Artikel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kunstwerke | (Geben Sie die Art des Kunstwerks an: Büste, Bild, Bronzeskulptur) |
Wie bestellt [...] | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Gemäß beiliegender [Rechnung] | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Beiliegend [Ladungsverzeichnis] | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Auto | Ford Fiesta, VW Polo |
Autoteile | Automobilbremsen, Windschutzscheiben für Automobile |
Automobile | Ford Fiesta, VW Polo |
AWB/HAWB | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Gepäck | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Säcke (oder andere Arten von Verpackungen) | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Batterie | Lithium-Batterien |
Basarwaren | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Biologische Substanzen | (Siehe Chemikalien oder andere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Geburtstagsgeschenke | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Bits | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Bretter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Box | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kabel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Autos | Ford Fiesta, VW Polo |
Kiste | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kappen | Plastikkappen |
Kartons, CTN | Neue Verpackungen aus Karton, Kartons zum Recyceln, A4-Druckpapier in Kartons verpackt |
Wohltätigkeit | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Chemikalien | Der in der ECICS-Datenbank genannte Name oder der tatsächliche Name der Chemikalie (kein Markenname) |
Chemikalien, entflammbar | Der in der ECICS-Datenbank genannte Name oder der tatsächliche Name der Chemikalie (kein Markenname) |
Chemikalien, gefährliche | Der in der ECICS-Datenbank genannte Name oder der tatsächliche Name der Chemikalie (kein Markenname) |
Chemikalien, ungefährlich | Der in der ECICS-Datenbank genannte Name oder der tatsächliche Name der Chemikalie (kein Markenname) |
Reinigungsmittel | Waschmittel |
Kleidungsstücke | Herrenhemden, Unterwäsche, Westen für Mädchen, Jacken für Jungen |
Bekleidung | Herrenhemden, Unterwäsche, Westen für Mädchen, Jacken für Jungen |
Gesammelte Artikel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Handelsware | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Firmennamen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Komponente | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Konsole, CON, CNSL | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Sammelgut | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Konsolidierte Waren | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Konsolidiert | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Konsolidierung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Verbraucher | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kurier | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kurier-Taschen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kuriergut | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kuriermaterial | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Gefahrgüter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Dekoratives Kunstgewerbe | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Dekorationsartikel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Dekorationen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Lehrmaterialien | Stifte, Smartboards, Bücher |
Dokumente, Dokumentationen, Docs, Dox | Pässe (oder jede andere Art von Dokumenten) |
Medikamente | Hustensaft, Insulindosen, Impfstoff gegen saisonale Grippe (vorzugsweise INN-Name für eine reine Substanz) |
Fässer2 | Leere Plastikfässer zur Verpackung, Flüssige Handseife in Fässern transportiert |
E-Commerce | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Elektronische Ausrüstung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Elektronikartikel | Computer, Fernsehgeräte, CD-Player, Walkman, Kassettenrecorder, Mobiltelefone, Monitore, Drucker |
Elektronische Artikel | Computer, Fernsehgeräte, CD-Player, Walkman, Kassettenrecorder, Mobiltelefone, Monitore, Drucker |
Elektronik | Computer, Fernsehgeräte, CD-Player, Walkman, Kassettenrecorder, Mobiltelefone, Monitore, Drucker |
Ausrüstung, EQP | Ölförder-Ausrüstung, Geflügel-Ausrüstung |
Messeware | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Express | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Schusswaffe | Maschinengewehre, Gewehre, Pistolen |
Fisch | Europäischer Seehecht, Schwertfisch, Hummer, Thunfisch |
Lebensmittel | Zubereitete Kuchen, Reis, Tomatensoße, Eipulver |
Nahrungsmittel | Getränke (Siehe andere Beispiele für „Landwirtschaftliche Erzeugnisse“) |
Schuhwerk | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Fracht aller Art | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Frische Früchte | Äpfel, Aprikosen, Bananen, Ananas |
Frische Kräuter | Basilikum, Thymian, Petersilie |
Frische Pflanzen | Lavandula angustifolia, Rosmarinus officinalis, Prunus avium |
Frisches Gemüse | Brokkoli, Tomaten, Zwiebeln, Auberginen |
Von UPU Postal | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Früchte | Orangen, Birnen, Bananen, Äpfel, Erdbeeren |
Fruchterzeugnisse | Aprikosenfruchtmark, Apfelfruchtmark, Fruchtmark gemischter Früchte |
Fruchtmark | Aprikosenfruchtmark, Apfelfruchtmark, Fruchtmark gemischter Früchte |
Treibstoff | Dieselkraftstoff, Benzin, Leichtbenzin |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Kleidungsstücke | Baumwoll-T-Shirts, Kopftücher aus Seide |
Stückgut | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Allgemeine Güter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Allgemeine Handelswaren | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Geschenkkarton | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Geschenke | Puppen, ferngesteuerte Autos (beschreiben Sie die Art der Geschenke) |
Gadgets | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Glas | Glasscheibe für Fenster, Glasbausteine |
Waren, GDS | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Granulat | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kunsthandwerk | (Beschreiben Sie die Art der kunsthandwerklichen Gegenstände – Vasen, Geschirr, Halsketten, Stühle ...) |
Kunsthandwerk | (Beschreiben Sie die Art der kunsthandwerklichen Gegenstände – Vasen, Geschirr, Halsketten, Stühle ...) |
Codes zur Handhabung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Eisenwaren als Geschenk | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Kräuter | Basilikum, Thymian, Petersilie |
Haushaltswaren | Teller, Schüsseln, Geschirr (siehe auch Beispiele für „Haushaltsgeräte“) |
Hausrat | Teller, Schüsseln, Geschirr (siehe auch Beispiele für „Haushaltsgeräte“) |
Rechnung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
IT-Güter | (Siehe Beispiele für „Elektronik“) |
Industrieprodukte | (Siehe Beispiele für „Elektronik“) |
Instrumente | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Eisen, Stahl | Eisenrohre, Stahlrohre, Baumaterial aus Eisen, Baumaterial aus Stahl |
Iso-Tanks | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Schmuck, Juwelen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Juwelen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Gemeinsamer Transport | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Etikett | Papierbedruckte A4-Etiketten, Kunststoffetiketten |
Lederwaren | Sättel, Lederhandtaschen, Lederjacken |
Leitung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Ebenso | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Flüssigkeiten | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Lebende Tiere | Hunde (Labrador Retriever), Kühe (Aberdeen Angus) |
Lebende Pflanzen | Lavandula angustifolia, Rosmarinus officinalis, Prunus avium |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Maschinenteile | Pumpe, Dichtungen, Motoren |
Maschinen | Metallbearbeitungsmaschinen, Maschinen zur Zigarettenherstellung, Nähmaschinen, Druckmaschinen |
Maschinen | (Siehe Beispiele für „Maschinen“) |
Post | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Materialien | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
MDF | MDF-Platten, Holzspanplatten für MDF |
Fleisch | Geflügelfleisch, Rindfleisch, Schweinefleisch, Lammfleisch |
Medizinische Ausrüstung | Pflaster, Medizinisches Beatmungsgerät, Blutentnahmespritzen |
Medikamente | Antivirale Sprays, Viagra-Pillen, Schmerzmittel, Entzündungshemmer, Schleimlöser (vorzugsweise INN-Name für eine reine Substanz) |
Handelsware, Merc. | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Metall | Eisenschrott, Stahlrohre, Aluminiumdraht |
Verschiedene Produkte, Verschiedenes, Gemischt, Mischung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Modell | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Keine | (Beschreiben Sie die Art der Waren) |
Vliesstoff | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Diverse Teile | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Öl | Mineralöl, Schmieröl, Pflanzenöl, Palmöl |
Erz | Eisenerze, Kupfererze |
Sonstiges | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Unterlage | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Paketnummern | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Paletten, PLT | Leere Holzpaletten, leere Stahlpaletten für Luftfracht |
Paket | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Party-Zubehör | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Teile | (Siehe Beispiele für „Maschinenteile“) |
Verderbliche Waren | Brokkoli, Tomaten, Hühnerbrustfilets |
Persönliche Adresse | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Persönliche Gegenstände | (Siehe Beispiele in der Tabelle) |
Arzneimittel | Hustensaft, Insulindosen, Impfstoff gegen saisonale Grippe (vorzugsweise INN-Name für eine reine Substanz) |
Stücke, Stck. | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Rohre | Kunststoffrohre, Stahlrohre, Kupferrohre |
Pflanzen | Geschnittene Weihnachtsbäume, Tulpenzwiebeln, frische Lavandula angustifolia in Töpfen, Stecklinge von Rosmarin in Töpfen |
Plastikwaren | Plastikgeschirr für die Küche, Plastikgeschirr für den Haushalt |
Schilder | Kfz-Kennzeichen, Eisenschilder |
Polyurethan | Polyurethan-Fäden, Medizinische Handschuhe aus Polyurethan |
Pulver | Weizenmehl Type 405, Industrieller Puderzucker, Eisenpulver |
Voradressiertes Paket | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Drucksachen | Papieretiketten mit Logo, Bedrucktes Kunststoffgewebe in Rollen |
Private Sachen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Landwirtschaftliche Erzeugnisse | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Produkte | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Treibmittel | (Siehe Beispiele für Chemikalien) |
PVC-Artikel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Steppdecken | Baumwollsteppdecken (Bettzeug) |
Rohmaterial | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Retouren | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Draht | Schweißdraht, Brennstab, Kupferdraht |
Gummiartikel | Gummizischen, Gummifördergurte |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Enthält angeblich | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Beispiel | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Proben für eine Analyse | Blutprobe zur Analyse, Salz (Natriumchlorid) zur Analyse |
Sanitärartikel | Handtücher, Eimer, Reinigungsmittel, Zahnbürsten |
Schrott | Kunststoffschrott, Schaumstoffschrott, Eisenschrott |
Siehe [Rechnung] | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Siehe beigefügte Rechnung | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Mehrere | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Mehrere Güter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Schuhe | Herren-Lederschuhe, Damen-Plastiksandalen, Kinder-Stoffschuhe |
Sportschuhe | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Souvenirs | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Ersatz | (Siehe Beispiele für „Maschinenteile“) |
Ersatzteile, SPPT | (Siehe Beispiele für „Maschinenteile“) |
Sportartikel | Fußballschuhe, Boxhandschuhe, Surfbrett |
Sachen | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Substanz | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Tablet-Zubehör | Plastikhüllen für Tablets, Ladegeräte für Tablets |
Tablets | iPad, Samsung-Tablets |
Technologie | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Test | COVID-19 Schnelltests, Lederschuhe (Muster), recyceltes Toilettenpapier (Testsendung) |
Textilwaren | Baumwollgewebe in Rollen, Polyester-Gardinen, Baumwoll-Laken |
Textilien | Leinenstoff, T-Shirts (Siehe Beispiele für „Bekleidung“) |
Dinge | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Reifen | Neue Autoreifen |
Werkzeuge | Handwerkzeuge, Elektrowerkzeuge |
Spielwaren | (Siehe Beispiele für „Geschenke“) |
Rohre | Kupferrohre, Eisenrohre |
Uniform | Herrenhemden, Damenunterwäsche, Westen für Mädchen, Jacken für Jungen |
Nicht akzeptable Beschreibung | Akzeptable Beschreibung |
Impfstoff | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Verschiedene | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Verschiedene Güter | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Verschiedene Produkte | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Gemüse | Brokkoli, Tomaten, Zwiebeln, Auberginen |
Fahrzeuge | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Abfall | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Waffen | Dolche, Maschinengewehre |
Bekleidung | Herrenhemden, Damenunterwäsche, Westen für Mädchen, Jacken für Jungen |
Weiße Ware | (Siehe weitere spezifische Beispiele in der Tabelle) |
Drähte | Eisen- und Stahldraht, Kupferdraht |
Holzartikel | Holzmöbel, Küchenutensilien aus Holz |